1
00:00:07,200 --> 00:00:11,169
إنها حقًا واحدة من الطبيعة
البيئات الأكثر لالتقاط الأنفاس.

2
00:00:11,270 --> 00:00:13,203
الأصوات والألوان.

3
00:00:13,304 --> 00:00:15,604
كل الطيور والقرد
يبدو سعيدا.

4
00:00:15,705 --> 00:00:17,172
لا، إنهم خائفون.

5
00:00:17,274 --> 00:00:18,806
مقدس؟ ماذا؟ منا.

6
00:00:18,907 --> 00:00:19,839
نعم، و روه.

7
00:00:19,941 --> 00:00:22,609
بالطبع، أعني،
من لن يكون؟

8
00:00:22,710 --> 00:00:26,245
ولكن، اه، روه
لا أستطيع الحصول عليهم هناك.

9
00:00:33,351 --> 00:00:35,351
لقد اشتعلت شيئا.

10
00:00:35,451 --> 00:00:36,917
هل يزعجك هذا أبدًا،

11
00:00:37,020 --> 00:00:38,486
روه قتل الحيوانات الأخرى؟

12
00:00:38,587 --> 00:00:41,788
لا، إنه طبيعي.
عليه أن يأكل.

13
00:00:41,889 --> 00:00:44,022
لماذا يصنعون؟
مثل هذا المضرب؟

14
00:00:44,123 --> 00:00:45,623
إنهم آمنون منا.

15
00:00:45,725 --> 00:00:47,625
انظر، الحيوانات
هم مثل الناس.

16
00:00:47,726 --> 00:00:49,360
إنهم خائفون
من الغرباء.

17
00:00:49,461 --> 00:00:51,228
نحن
الغرباء هنا.

18
00:00:51,329 --> 00:00:52,996
أود أن أعيش في عالم

19
00:00:53,097 --> 00:00:54,862
حيث لا يوجد الخوف
الرد الأول

20
00:00:54,965 --> 00:00:57,965
لا أعتقد ذلك
سيكون هذا واحد.

21
00:01:02,102 --> 00:01:03,135
هنا.

22
00:01:03,237 --> 00:01:06,305
أوه، عظيم. هذا هو
آخر الماء.

23
00:01:06,406 --> 00:01:08,439
ليس عليك القيام بذلك
احمل الماء هنا.

24
00:01:08,540 --> 00:01:10,907
إنه أفضل من الموت عطشاناً.

25
00:01:13,976 --> 00:01:15,143
ينظر.

26
00:01:22,217 --> 00:01:24,049
هل هناك أي شيء
أنت لا ترى؟

27
00:01:24,150 --> 00:01:27,585
ما لا تراه
يوقعك في المشاكل.

28
00:01:27,686 --> 00:01:29,986
حسنًا، دعنا
اخرج من هنا.

29
00:01:54,070 --> 00:01:56,338
لقد كنت أفكر،
بمجرد عودتنا

30
00:01:56,439 --> 00:01:58,606
إلى منزلي في
وسط العالم،

31
00:01:58,706 --> 00:02:00,673
سأقوم بعمل خريطة
من هذا المكان.

32
00:02:00,774 --> 00:02:02,106
لا أعتقد أن أي شخص
كان هنا من قبل.

33
00:02:02,209 --> 00:02:05,977
-لم أرى آثار أقدام.
-أنت لم تراهم؟

34
00:02:06,078 --> 00:02:09,047
ربما صياد
يحاول إطعام عائلته.

35
00:02:09,148 --> 00:02:10,780
لا، كانوا إناثا.

36
00:02:10,881 --> 00:02:13,182
امرأة؟ هل أنت هنا وحدك؟

37
00:02:13,283 --> 00:02:14,148
كانت طويلة.

38
00:02:14,251 --> 00:02:16,451
-كيف يمكنك أن تقول؟
-خطواتها،

39
00:02:16,552 --> 00:02:18,117
لقد كانوا أطول منكم.

40
00:02:18,220 --> 00:02:21,321
لقد كانوا كذلك
أكثر مثل الألغام.

41
00:02:21,422 --> 00:02:23,088
انا ذاهب للحصول على بعض الماء.

42
00:02:23,190 --> 00:02:24,623
أوه، إذا أنا...

43
00:02:24,723 --> 00:02:25,989
حدث لمقابلتها

44
00:02:26,091 --> 00:02:27,924
قد أكون لفترة قصيرة.

45
00:03:27,299 --> 00:03:33,703
في عصر الطبيعة
والسحر يحكم العالم...

46
00:03:35,137 --> 00:03:38,037
هناك
أسطورة استثنائية:

47
00:03:38,138 --> 00:03:40,706
قصة المحارب

48
00:03:40,808 --> 00:03:43,175
من يتواصل مع الحيوانات،

49
00:03:43,276 --> 00:03:47,412
من يحارب السحر
وغير الطبيعي.

50
00:03:47,512 --> 00:03:51,280
اسمه دار،
آخر قبيلته.

51
00:03:51,381 --> 00:03:53,748
هو أيضا يسمى...

52
00:05:30,479 --> 00:05:32,813
ما هذا؟

53
00:05:32,915 --> 00:05:35,349
لم يسبق لأحد أن رأى
أي شيء مثل ذلك.

54
00:05:35,450 --> 00:05:38,517
وهناك المزيد منهم؟

55
00:05:38,618 --> 00:05:41,253
مم-هم.

56
00:05:41,354 --> 00:05:45,189
وقتلوا رجالي؟

57
00:05:46,057 --> 00:05:49,491
ما هي الأسلحة التي تم العثور عليها؟

58
00:05:49,593 --> 00:05:52,060
لا شيء، الملك زاد.

59
00:05:52,161 --> 00:05:57,497
فقط فؤوس جمجمة رجالنا...
مكسورة في القطع.

60
00:05:59,899 --> 00:06:02,933
منقسمة مثل الإشعال.

61
00:06:04,569 --> 00:06:07,671
إنها قوية جدًا.

62
00:06:13,375 --> 00:06:15,241
لكن الجروح
عميقة ونظيفة.

63
00:06:15,342 --> 00:06:17,009
ما نوع السلاح الذي يفعله هذا؟

64
00:06:17,111 --> 00:06:20,112
واحد مع
حافة صلبة.

65
00:06:20,213 --> 00:06:21,746
نعم.

66
00:06:21,847 --> 00:06:28,618
ومثل هذا المخلوق،
على عكس أي رأيت من قبل.

67
00:06:42,060 --> 00:06:44,160
[ زمجرة ]

68
00:07:20,585 --> 00:07:22,619
شكرا لمساعدتي.

69
00:07:22,720 --> 00:07:24,220
لقد أنقذت--

70
00:07:36,696 --> 00:07:38,096
إنه يسمى

71
00:07:38,197 --> 00:07:39,330
مانلينك.

72
00:07:39,432 --> 00:07:40,631
لم أسمع بها من قبل.

73
00:07:40,732 --> 00:07:43,166
هذا غريب،
لأن الفرص موجودة

74
00:07:43,267 --> 00:07:46,435
ربما يكون واحدًا
من أقاربك.

75
00:07:47,270 --> 00:07:48,636
ربما حتى العم

76
00:07:48,738 --> 00:07:50,171
-أو ابن عم.
-ماذا؟

77
00:07:50,272 --> 00:07:53,573
مانلينك هي
سباق قديم للوجود.

78
00:07:53,675 --> 00:07:57,309
قبل البشرية الخاصة بك--
لقد تركوا هذا الجزء من العالم

79
00:07:57,410 --> 00:07:58,944
منذ العصور.

80
00:07:59,045 --> 00:08:00,744
يبدو الإنسان تقريبا.

81
00:08:00,846 --> 00:08:02,578
لأنه كذلك.

82
00:08:02,680 --> 00:08:04,113
جزء قرد، جزء رجل.

83
00:08:04,214 --> 00:08:07,515
هذا لا يمكن أن يكون إلا سحرًا، شعوذة.

84
00:08:07,617 --> 00:08:11,485
لا، في الواقع، هذا المخلوق
إنها أشبه بطريقة الطبيعة

85
00:08:11,586 --> 00:08:14,254
من ربط الرجل
والحيوانات معًا.

86
00:08:14,355 --> 00:08:17,957
رابط، إذا جاز التعبير، واحد
أن الكثير من الأفكار كانت في عداد المفقودين.

87
00:08:18,058 --> 00:08:19,123
لماذا يأتون إلى هنا؟

88
00:08:19,225 --> 00:08:21,959
المجتمعات هي المنتجات
من الأفراد.

89
00:08:22,060 --> 00:08:24,994
في نهاية المطاف نحن جميعا
ابحث عن مناطق جديدة.

90
00:08:25,095 --> 00:08:27,763
لماذا الألغام؟ و
لماذا أقتل رجالي؟

91
00:08:27,864 --> 00:08:33,033
عندما تدخل مجموعة واحدة
عالم مجموعة أخرى،

92
00:08:33,133 --> 00:08:34,867
العنف عادة

93
00:08:34,969 --> 00:08:37,335
-النتيجة النهائية.
-ولكن الشيء الغريب هو،

94
00:08:37,436 --> 00:08:40,604
الروابط المتبقية لتجنبها
هذا النوع من الغباء.

95
00:08:40,705 --> 00:08:42,138
لم يكونوا أبدا سباقا عنيفا.

96
00:08:42,239 --> 00:08:45,540
حسنًا، أنا كذلك،
وأنا لن يكون لي رجالي

97
00:08:45,642 --> 00:08:48,809
ذبحت من قبل مجموعة
من القرود القاتلة.

98
00:08:48,911 --> 00:08:50,310
لا، أنا لا أفترض أنك سوف.

99
00:08:50,412 --> 00:08:52,312
أين أجد هذه المخلوقات؟

100
00:08:53,281 --> 00:08:55,715
شيطان صغير يعيش
في الغابة.

101
00:08:55,816 --> 00:08:57,282
ربما يمكنها المساعدة.

102
00:08:57,383 --> 00:09:00,150
[ التذمر ]

103
00:09:19,932 --> 00:09:23,667
حسنًا،
لقد طردتني امرأة.

104
00:09:23,767 --> 00:09:25,834
وأنت تعتقد أنه مضحك.

105
00:09:25,936 --> 00:09:28,769
هذا رائع.

106
00:09:30,671 --> 00:09:33,472
ولكن، كما تعلمون، هي
لم يعطوني تحذيرا.

107
00:09:33,573 --> 00:09:36,208
كيف يمكن أن يجعلك تشعر؟

108
00:09:36,309 --> 00:09:39,143
أوه، لقد كانت قوية.

109
00:10:09,798 --> 00:10:12,198
[ ضحكة ]

110
00:10:12,299 --> 00:10:15,200
حسنًا، الآن، إلى أين أنت ذاهب؟

111
00:10:16,236 --> 00:10:17,568
آه، واحد هادئ.

112
00:10:17,669 --> 00:10:19,803
أراهن أنني أستطيع أن أجعلها تصرخ...

113
00:10:19,904 --> 00:10:21,771
مع المتعة والألم.

114
00:10:28,076 --> 00:10:30,576
إذن هذا هو ما تريده؟

115
00:10:30,678 --> 00:10:31,945
فقط الألم؟

116
00:10:43,019 --> 00:10:45,353
إنها بهذه الطريقة.

117
00:10:52,526 --> 00:10:53,691
أنا مدين لك باعتذار.

118
00:10:53,794 --> 00:10:55,560
نعم، وضع
قدمك

119
00:10:55,661 --> 00:10:57,127
في فمي.

120
00:10:57,229 --> 00:10:58,595
آسف.

121
00:10:58,696 --> 00:11:00,563
حسنا، تكنولوجيا المعلومات
بالتأكيد كان

122
00:11:00,664 --> 00:11:02,630
طريقة جديدة
ليقول مرحبا.

123
00:11:02,732 --> 00:11:05,633
أتمنى أن أفكر
منه أولاً.

124
00:11:05,735 --> 00:11:07,902
لم أكن أعرف
إذا كان بإمكاني أن أثق بك.

125
00:11:08,003 --> 00:11:10,137
هل أبدو مثل شخص ما؟
من لا يمكن الوثوق به؟

126
00:11:10,237 --> 00:11:13,405
الأشياء ليست دائما
كيف تبدو.

127
00:11:13,506 --> 00:11:15,673
اسمي دار.

128
00:11:15,775 --> 00:11:18,008
أرينا.

129
00:11:18,110 --> 00:11:20,010
أرينا، نحن نبحث
لصديق لي.

130
00:11:20,111 --> 00:11:21,710
أعتقد أنه كان كذلك
تم أسرها بواسطة TERRONS.

131
00:11:21,812 --> 00:11:26,314
هناك آخرون في هذه الغابة
أكثر خطورة من التيرون.

132
00:11:26,415 --> 00:11:29,917
لأنني أبحث
لشخص ما كذلك.

133
00:11:30,017 --> 00:11:33,085
أنا خائف إذا لم نتحرك
بسرعة، كلاهما سيموتان.

134
00:11:33,186 --> 00:11:34,952
حسنا، أعتقد
نحن أفضل

135
00:11:35,054 --> 00:11:37,654
تحرك بسرعة.

136
00:11:40,424 --> 00:11:43,025
معًا قد تكون لدينا فرصة.

137
00:11:47,496 --> 00:11:50,897
أوه! كان ذلك
غير ضروري على الاطلاق.

138
00:12:02,072 --> 00:12:03,338
سأفعل ذلك فحسب، اه،

139
00:12:03,439 --> 00:12:04,538
سأقف فقط

140
00:12:04,640 --> 00:12:08,375
العودة هنا--
أنا خائف قليلاً من المرتفعات.

141
00:12:10,644 --> 00:12:13,578
أنت لطيف كثيرًا
من أصدقائك الكبار.

142
00:12:43,333 --> 00:12:45,099
أعلم أنك تريد
للعثور على صديقك،

143
00:12:45,200 --> 00:12:48,635
ولكن سيكون كذلك
من الصعب جدًا في الظلام.

144
00:12:52,405 --> 00:12:56,607
الصحارى الكبرى.
مكان يسمى ناميب.

145
00:12:56,707 --> 00:12:58,207
أنت على مسافة طويلة من المنزل.

146
00:12:58,309 --> 00:13:02,678
هذا المنزل لا
موجود أكثر من ذلك.

147
00:13:07,448 --> 00:13:11,483
كودو وبودو سوف يسرقان
كل شيء إذا سمحت لهم.

148
00:13:19,756 --> 00:13:21,422
لقد صنعت صديقًا مدى الحياة.

149
00:13:21,524 --> 00:13:23,258
وحياتك؟

150
00:13:23,359 --> 00:13:24,891
من أين أنت؟

151
00:13:24,994 --> 00:13:26,493
[تنهد]

152
00:13:26,594 --> 00:13:28,528
ميدلاندز.

153
00:13:28,628 --> 00:13:30,895
لقد ولدت سولا.

154
00:13:30,997 --> 00:13:32,930
أنا لا أعرف تلك القبيلة.

155
00:13:33,032 --> 00:13:35,766
هذا لأن
لقد قضت علينا التيرونات.

156
00:13:35,867 --> 00:13:39,369
أنا الأخير.

157
00:13:40,136 --> 00:13:41,702
إذن أنت مثلي.

158
00:13:41,804 --> 00:13:45,706
لقد قُتل شعبي
في حرب عظيمة...

159
00:13:45,806 --> 00:13:47,740
أيضا من قبل TERRONS.

160
00:13:47,841 --> 00:13:49,575
كيف هربت؟

161
00:13:49,676 --> 00:13:52,577
كنت طفلا.

162
00:13:52,678 --> 00:13:57,681
أخفتني أمي في أحد الحقول
من الزهور البرية قبل أن تموت.

163
00:13:57,781 --> 00:13:59,047
لقد نشأت وحدي.

164
00:13:59,149 --> 00:14:00,983
تعلمت كيف تعيش.

165
00:14:01,084 --> 00:14:04,151
صديقي تور،
وشعبه، وجدوني

166
00:14:04,252 --> 00:14:06,719
لقد أخذوني إلى المرتفعات.

167
00:14:07,488 --> 00:14:09,788
لقد اتصلوا بي أرينا.

168
00:14:10,656 --> 00:14:14,658
إنها تعني الزهرة البرية.

169
00:14:17,261 --> 00:14:20,229
لديك اسم جميل جدا.

170
00:14:21,730 --> 00:14:23,930
وأنت؟

171
00:14:24,031 --> 00:14:25,331
أم...

172
00:14:25,433 --> 00:14:31,304
لقد كبرت وحدي...
باستثناء لم يجدني أحد.

173
00:14:31,404 --> 00:14:34,938
حسنًا، أنت تقاتل مثل المحارب.

174
00:14:35,040 --> 00:14:38,040
كان على شخص ما أن يعلمك ذلك.

175
00:14:38,141 --> 00:14:42,411
أنا أشاهد الحيوانات.

176
00:14:42,511 --> 00:14:44,978
لقد تعلمت منهم.

177
00:14:45,079 --> 00:14:46,812
لقد علموني.

178
00:14:46,914 --> 00:14:49,015
ما زالوا يفعلون ذلك.

179
00:14:49,116 --> 00:14:51,916
هل صديقك محارب أيضًا؟

180
00:14:52,017 --> 00:14:54,484
[ يضحك ]

181
00:14:54,586 --> 00:14:56,084
لا...

182
00:14:56,187 --> 00:15:00,256
انه يحارب مع دماغه.

183
00:15:00,356 --> 00:15:02,256
أوه، المفكر.

184
00:15:02,357 --> 00:15:05,225
ويتحدث كثيرا.

185
00:15:05,326 --> 00:15:08,427
همم.

186
00:15:09,895 --> 00:15:11,829
أريدك أن تعرف شيئا.

187
00:15:12,831 --> 00:15:16,132
لم أكن لأتعرض للضرب
تلك التيرون

188
00:15:16,234 --> 00:15:19,402
بمجرد أن أمسكوني من رقبتي.

189
00:15:20,603 --> 00:15:23,804
أنا مدين لك بحياتي.

190
00:15:23,904 --> 00:15:26,339
إذن نحن متعادلين.

191
00:15:28,408 --> 00:15:31,609
هل لديك امرأة؟

192
00:15:35,146 --> 00:15:36,678
فعلتُ.

193
00:15:36,780 --> 00:15:39,548
لا أكثر.

194
00:15:40,383 --> 00:15:42,617
ليس في هذه الحياة.

195
00:16:25,245 --> 00:16:27,345
أوه...بودو؟

196
00:16:54,431 --> 00:16:55,797
تاو.

197
00:16:55,899 --> 00:16:58,533
اسمي تاو.

198
00:17:03,804 --> 00:17:05,404
أنا من الوسط
من العالم.

199
00:17:05,506 --> 00:17:09,308
كنت أسافر إلى هناك
مع صديقي دار عندما تكون، أم،

200
00:17:09,408 --> 00:17:13,110
مخلوقات أمسكت بي و--

201
00:17:19,381 --> 00:17:21,681
اسمك هو DOH.

202
00:17:21,782 --> 00:17:26,319
لا يمكنك التحدث، ولا يمكنك ذلك
افهم عندما أتحدث،

203
00:17:26,420 --> 00:17:28,786
ولكن يمكنك القراءة والكتابة.

204
00:17:32,756 --> 00:17:35,790
تريد أن تعرف كل شيء.

205
00:17:36,726 --> 00:17:40,661
أوه، أرى، بخصوص الأرض...

206
00:17:40,762 --> 00:17:42,995
والشعب --
أنت مسافر

207
00:17:43,097 --> 00:17:46,031
مثلي - ممتاز!

208
00:17:46,132 --> 00:17:48,098
هناك أشياء كثيرة
أريد أن أتعلم

209
00:17:48,199 --> 00:17:49,733
وعن شعبك أيضًا،

210
00:17:49,835 --> 00:17:51,935
مثل، اه، اه، اه!

211
00:17:52,036 --> 00:17:54,770
مثل اه...

212
00:17:56,839 --> 00:17:58,339
من أين أنت؟

213
00:17:58,441 --> 00:18:01,542
لماذا أنت هنا؟

214
00:18:01,643 --> 00:18:03,943
وماذا

215
00:18:04,044 --> 00:18:06,010
أنت؟

216
00:18:08,447 --> 00:18:12,081
أوه، هناك شيء آخر--
ال، اه، ال، اه،

217
00:18:12,182 --> 00:18:15,317
المقود.

218
00:18:15,418 --> 00:18:18,986
لا أفهم.

219
00:18:20,888 --> 00:18:22,755
أوه، أرى، أرى.

220
00:18:22,857 --> 00:18:26,291
هو لا يعرف كيف
للبقاء على مقربة حتى الآن.

221
00:18:27,793 --> 00:18:29,893
من أين تبدأ؟

222
00:18:48,974 --> 00:18:51,608
أخبرني باسمك،

223
00:18:51,709 --> 00:18:53,008
إنسان.

224
00:18:53,109 --> 00:18:55,177
أنا الملك زاد،

225
00:18:55,279 --> 00:18:57,946
حاكم الأراضي.

226
00:18:58,046 --> 00:19:00,246
من أنت؟

227
00:19:00,348 --> 00:19:02,314
أنا كوروبرا.

228
00:19:02,416 --> 00:19:04,750
هل أنت شيطان؟

229
00:19:04,850 --> 00:19:06,517
إذا أردت.

230
00:19:06,619 --> 00:19:08,886
-أنا أحب.
-صديق

231
00:19:08,987 --> 00:19:11,754
أخبرني أنك بحاجة إلى بعض المساعدة.

232
00:19:11,855 --> 00:19:16,324
أنا أبحث عن
المخلوقات التي تسمى مانلينكس.

233
00:19:16,425 --> 00:19:17,958
هل تعرفهم؟

234
00:19:18,059 --> 00:19:20,761
بالطبع.

235
00:19:20,861 --> 00:19:23,862
أي نوع من الحيوانات هم؟

236
00:19:23,964 --> 00:19:25,530
إنهم ليسوا حيوانات.

237
00:19:25,631 --> 00:19:33,237
أعتقد أنهم أكثر إنسانية.
ولذلك، لا يستحق الكثير.

238
00:19:34,003 --> 00:19:35,269
أنها تبدو مثل الحيوانات.

239
00:19:35,371 --> 00:19:39,173
هل تفكر في كل شيء
هل يبدو الأمر هكذا؟

240
00:19:39,274 --> 00:19:41,541
ماذا تقصد؟

241
00:19:41,642 --> 00:19:45,311
حسنًا، أنت تقول أنك ملك.

242
00:19:45,412 --> 00:19:47,212
أنت لا تبدو مثل واحد.

243
00:19:47,313 --> 00:19:50,514
وكيف أبدو؟

244
00:19:51,582 --> 00:19:56,250
رجل عجوز...بلا شعر.

245
00:19:59,687 --> 00:20:01,687
هل تعرف أين
هل يمكنني العثور عليهم؟

246
00:20:01,788 --> 00:20:06,891
أنا أهتم فقط
عن الحيوانات الحقيقية...

247
00:20:06,991 --> 00:20:08,625
وأحيانا البشر.

248
00:20:08,727 --> 00:20:13,230
أنا أعتبر أنني لن أحصل عليه
أي مزيد من المعلومات منك.

249
00:20:13,330 --> 00:20:16,030
هل أنت محبط؟

250
00:20:16,131 --> 00:20:17,964
ألا تحبني؟

251
00:20:18,065 --> 00:20:21,834
أنت ذكي جدًا.

252
00:20:21,935 --> 00:20:25,503
هل هذا كل ما تعتقده؟

253
00:20:25,605 --> 00:20:28,605
قدميك هي-- ها، ها، ها، ها،

254
00:20:28,706 --> 00:20:31,741
غريب.

255
00:20:31,842 --> 00:20:33,675
ولكن كل شيء آخر يبدو أنه كذلك

256
00:20:33,776 --> 00:20:36,777
ضعوا معًا
لطيف للغاية.

257
00:20:36,878 --> 00:20:38,678
ماذا يعني ذلك؟

258
00:20:38,779 --> 00:20:41,280
فقط أن أجدك...

259
00:20:41,382 --> 00:20:48,020
جذابة للغاية،
مثل الخوخ الطازج الجاهز

260
00:20:48,118 --> 00:20:52,354
ليتم انتزاعها من الشجرة.

261
00:20:56,424 --> 00:21:00,225
هل شعرت من قبل
شفاه الرجل...

262
00:21:00,326 --> 00:21:02,961
على ملكك.

263
00:21:03,062 --> 00:21:05,963
أوه، نعم.

264
00:21:06,064 --> 00:21:08,898
[ ضحكة ]

265
00:21:12,234 --> 00:21:15,370
اه!

266
00:21:16,705 --> 00:21:19,072
[ أنين ]

267
00:21:19,173 --> 00:21:22,041
اه اه اه!

268
00:21:24,643 --> 00:21:29,212
يمكنك أن تشعر
شفتي في يوم آخر.

269
00:21:31,248 --> 00:21:36,217
أوه، مانلينكس هي
في مظلة من الغابات المطيرة.

270
00:21:36,317 --> 00:21:38,685
وأنت تعرف ماذا؟

271
00:21:38,786 --> 00:21:43,555
إنهم أكثر من ذلك بكثير
جذابة مما أنت عليه.

272
00:22:03,603 --> 00:22:06,537
[ هدير ]

273
00:22:07,605 --> 00:22:09,004
ما هو؟

274
00:22:09,106 --> 00:22:10,506
صديق آخر.

275
00:22:10,607 --> 00:22:12,507
إنه في ورطة.

276
00:22:22,848 --> 00:22:25,082
أنا لا أرى
صديقك.

277
00:22:25,182 --> 00:22:27,282
إنه الكبير.

278
00:22:32,955 --> 00:22:34,221
ماذا يحدث هنا؟

279
00:22:34,323 --> 00:22:36,556
لا أفهم.

280
00:22:36,657 --> 00:22:41,593
جاء صديقي إلى مكانهم
أراضي الصيد وقتل.

281
00:22:41,694 --> 00:22:42,960
كيف تعرف هذا؟

282
00:22:43,061 --> 00:22:46,029
لقد أخبروني للتو. ابق هنا.

283
00:22:56,338 --> 00:22:57,770
ماذا تفعل؟

284
00:22:57,871 --> 00:22:59,137
أنا أعرض هدنة.

285
00:22:59,239 --> 00:23:01,740
أنا أقول لهم
لا نعني أي ضرر،

286
00:23:01,841 --> 00:23:03,473
أننا فقط
المرور عبر هذا

287
00:23:03,575 --> 00:23:04,974
الغابة، نحن لا نقصد البقاء.

288
00:23:05,076 --> 00:23:07,343
هل تفهم النمور؟

289
00:23:07,444 --> 00:23:09,210
نعم.

290
00:23:12,448 --> 00:23:14,748
لا أعتقد أنهم يصدقونك.

291
00:23:14,850 --> 00:23:16,350
كلاهما ضد روه ليس عادلاً.

292
00:23:16,451 --> 00:23:21,453
إذا أرادوا القتال،
إنهم يقاتلونني أيضًا.

293
00:23:26,491 --> 00:23:29,725
يقول أنهم أخذوا
صديقي بهذه الطريقة.

294
00:23:29,825 --> 00:23:32,059
من الأفضل أن نسرع.

295
00:24:07,718 --> 00:24:09,517
اه.

296
00:24:09,619 --> 00:24:10,985
ساحرة.

297
00:24:11,086 --> 00:24:13,086
ما الذي تفعله هنا؟

298
00:24:13,188 --> 00:24:16,322
كما تعلم، أنت محظوظ جدًا.

299
00:24:19,092 --> 00:24:25,329
عادة ما تترك كوروبيرا الرجال معها
لم يبق شيء سوى بشرتهم.

300
00:24:26,463 --> 00:24:28,663
الثعلبة الصغيرة.

301
00:24:28,765 --> 00:24:31,331
سوف أكسرها.

302
00:24:31,433 --> 00:24:32,833
لا، لن تفعل ذلك.

303
00:24:32,934 --> 00:24:33,833
إنها شيطان.

304
00:24:33,935 --> 00:24:37,570
انها ليست واحدة
من فتياتك العبيد.

305
00:24:41,506 --> 00:24:43,573
كيف وجدتني هنا؟

306
00:24:43,674 --> 00:24:44,940
مع هذا.

307
00:24:45,042 --> 00:24:46,776
انها مفيدة جدا.

308
00:24:46,876 --> 00:24:49,043
إنها عيني الثالثة.

309
00:24:49,145 --> 00:24:51,679
يبدو إنسانيًا جدًا.

310
00:24:51,780 --> 00:24:53,546
إنها.

311
00:24:53,648 --> 00:24:55,881
هنا، ألقِ نظرة، إذا أردت.

312
00:24:55,983 --> 00:24:58,316
هنا.

313
00:25:06,657 --> 00:25:08,424
لقد كان ملكًا لبهاء العبد.

314
00:25:08,525 --> 00:25:10,558
لن يحتاج إليها بعد الآن.

315
00:25:10,659 --> 00:25:15,361
كان لديه مشكلة صغيرة
مع كوروبيرا أيضًا.

316
00:25:18,465 --> 00:25:19,998
اه.

317
00:25:20,098 --> 00:25:22,198
مبهر.

318
00:25:22,299 --> 00:25:23,599
ربما يمكنك استخدامه

319
00:25:23,701 --> 00:25:25,267
لمساعدتي في البحث
للرابطات الرجالية.

320
00:25:25,368 --> 00:25:28,570
أخبرني الشيطان
إنهم في الغابات المطيرة.

321
00:25:28,671 --> 00:25:30,203
تريد مني أن
تعال معك؟

322
00:25:30,305 --> 00:25:36,309
سأكون مفتونًا تمامًا
وأسرتها شركتك.

323
00:25:36,410 --> 00:25:38,477
ربما سأرى
أنت هناك، ثم.

324
00:25:38,578 --> 00:25:39,944
الروابط الرجالية تهمني،

325
00:25:40,045 --> 00:25:45,715
ولكن السفر مثل
الإنسان لا.

326
00:25:50,653 --> 00:25:53,119
[ ضحكة ]

327
00:26:05,128 --> 00:26:07,295
وزارة الصحة.

328
00:26:09,264 --> 00:26:11,397
انتهى، حسنًا،
كل ما أستطيع،

329
00:26:11,499 --> 00:26:12,799
نظرا للوقت الذي أمضيته.

330
00:26:12,900 --> 00:26:15,934
الآن هذا هو كل ما تحتاجه على الإطلاق
أردت أن أعرف

331
00:26:16,036 --> 00:26:18,870
حول الأراضي
وميدلاندز والهبوط.

332
00:26:18,971 --> 00:26:21,304
الآن لقد أدرجت الناس
التي رأيتها

333
00:26:21,405 --> 00:26:22,605
والأماكن التي زرتها

334
00:26:22,707 --> 00:26:26,308
وبعض من
الفضول الثقافي...وهذا.

335
00:26:29,844 --> 00:26:31,377
إنها تسمى خريطة.

336
00:26:31,479 --> 00:26:33,946
هذا يظهر لك

337
00:26:34,048 --> 00:26:34,946
أين أنت

338
00:26:35,048 --> 00:26:36,948
وكل مكان أنت فيه
تريد أن تجد.

339
00:26:37,049 --> 00:26:41,252
لقد وجدت هذا
أداة لا تقدر بثمن في رحلاتي.

340
00:26:49,524 --> 00:26:51,391
يبدو أنك كذلك
التواصل في

341
00:26:51,492 --> 00:26:52,692
بنفس الطريقة التي تستخدمها دار

342
00:26:52,794 --> 00:26:55,360
الحيوانات --
إنه الوحش.

343
00:27:03,166 --> 00:27:05,166
مرحبًا...

344
00:27:06,335 --> 00:27:09,336
دوه، دوه!

345
00:27:10,271 --> 00:27:13,273
لن أذهب إلى هناك.

346
00:27:13,373 --> 00:27:16,308
الكبار
سوف أقتلك إذا فعلت ذلك.

347
00:27:16,409 --> 00:27:18,510
من أنت؟

348
00:27:19,411 --> 00:27:20,677
اسمي تور.

349
00:27:20,778 --> 00:27:22,177
أنا من المرتفعات.

350
00:27:22,279 --> 00:27:25,915
تاو، وسط العالم.

351
00:27:26,015 --> 00:27:28,816
ماذا تعلمت
عن أصدقائنا؟

352
00:27:28,917 --> 00:27:31,117
اعتقدت أنهم
كنا أصدقاء.

353
00:27:31,219 --> 00:27:32,451
فكر بعناية.

354
00:27:32,553 --> 00:27:36,555
-إنهم خائفون.
-وأنا كذلك.

355
00:27:36,656 --> 00:27:41,258
يبدو أنهم جاءوا إلى هنا
للتعرف على هذا المكان.

356
00:27:41,358 --> 00:27:43,491
هل تعرف لماذا؟

357
00:27:43,592 --> 00:27:46,728
موجة عظيمة من الجليد
ينتقل إلى المرتفعات،

358
00:27:46,829 --> 00:27:48,595
تدمير كل شيء
في طريقها.

359
00:27:48,697 --> 00:27:51,865
الناس يبحثون عن
مكان جديد للعيش فيه أيضًا.

360
00:27:51,966 --> 00:27:54,066
لقد أُرسلت للتعلم
ما هي الأطعمة الموجودة هنا

361
00:27:54,167 --> 00:27:56,000
-وما يمكننا أن ننمو.
-لقد أمسكوا بك.

362
00:27:56,102 --> 00:27:58,969
يبدو أنماط مختلفة
الحياة لا تفعل ذلك دائمًا

363
00:27:59,070 --> 00:28:01,670
تعاملوا مع بعضكم البعض باحترام.

364
00:28:03,307 --> 00:28:06,474
لا يمكنهم التحدث،
لكن يمكنهم القراءة والكتابة.

365
00:28:06,576 --> 00:28:08,743
توقف استخدام الروابط البشرية
حناجرهم

366
00:28:08,844 --> 00:28:10,544
لإصدار الصوت منذ وقت طويل.

367
00:28:10,645 --> 00:28:13,245
كان من الآمن أن تكون هادئًا

368
00:28:13,346 --> 00:28:14,278
في الغابة.

369
00:28:14,380 --> 00:28:16,380
حتى يتمكنوا من التواصل
بدون كلمات.

370
00:28:16,481 --> 00:28:17,280
نعم.

371
00:28:17,382 --> 00:28:19,249
كل ما يجب علينا فعله
هو جعلهم يفهمون

372
00:28:19,350 --> 00:28:21,250
-نحن لا نعني لهم أي ضرر--
-لن ينجح الأمر.

373
00:28:21,352 --> 00:28:24,253
-الرجال لا يثقون بالرجال.
-لماذا؟

374
00:28:24,354 --> 00:28:25,519
لقد كانوا هنا قبل البشر.

375
00:28:25,620 --> 00:28:30,624
عندما أتينا، أكل الرجل
من شجرة المعرفة.

376
00:28:30,724 --> 00:28:33,224
لقد تعلمنا كيف نقتل.

377
00:28:33,327 --> 00:28:36,828
أجيال من الروابط البشرية
مات على أيدي البشر.

378
00:28:36,929 --> 00:28:38,194
لن يسمحوا لنا بالذهاب.

379
00:28:38,296 --> 00:28:39,562
إنهم خائفون،
إذا فعلوا ذلك، فإنهم

380
00:28:39,663 --> 00:28:42,364
- سيتم اكتشاف الأماكن.
-وبعبارة أخرى،

381
00:28:42,465 --> 00:28:45,833
بقاء عرقهم
هو أكثر أهمية منا.

382
00:28:45,934 --> 00:28:47,267
إنها طريقة العالم.

383
00:28:47,369 --> 00:28:54,174
لو كنا نحن، لكان الأمر كذلك
نفس الشيء، ألا تعتقد ذلك؟

384
00:28:58,342 --> 00:28:59,742
سيكونون هناك في مكان ما.

385
00:28:59,844 --> 00:29:02,244
الروابط البشرية تعيش في الأشجار.

386
00:29:02,345 --> 00:29:05,046
أرينا، توقف، توقف!

387
00:29:22,859 --> 00:29:25,760
كل شيء على ما يرام الآن.
إنه يفهم.

388
00:29:31,331 --> 00:29:33,498
لديك قوة عظيمة.

389
00:29:33,599 --> 00:29:35,332
إنها هدية.

390
00:29:35,433 --> 00:29:37,666
حسنًا، إنها قوية أيضًا.

391
00:29:37,769 --> 00:29:41,270
لقد طلبت منه فقط عدم الضرب.

392
00:29:41,371 --> 00:29:44,205
افعل ذلك مع الحيوانات دائمًا
افعل ما تطلبه؟

393
00:29:44,306 --> 00:29:46,607
في بعض الأحيان،

394
00:29:46,709 --> 00:29:50,944
إنهم يستمعون، ولكن
لا يعني أنهم سمعوك.

395
00:29:56,948 --> 00:30:00,116
ليس لديهم أي أسلحة.

396
00:30:00,217 --> 00:30:02,918
-إنهم أقوياء جدًا.
- ولكن ربما ليس سريعًا جدًا.

397
00:30:03,019 --> 00:30:07,421
هذه هي بيئتهم.
لا يمكننا الهروب منهم هنا.

398
00:30:07,522 --> 00:30:09,789
يمكننا عبور المنصة،
القفز إلى الأشجار.

399
00:30:09,890 --> 00:30:12,257
إذا انزلقنا،
في حالة أنك لم تلاحظ،

400
00:30:12,358 --> 00:30:15,927
-إنها فترة طويلة.
-إذا بقينا، نحن ميتون.

401
00:30:19,662 --> 00:30:21,695
إما الآن أو أبدًا.

402
00:30:54,620 --> 00:30:56,887
أرينا، سلاحك،

403
00:30:56,988 --> 00:30:58,921
هل هذا مصنوع من الحجر؟

404
00:30:59,023 --> 00:31:00,388
لا.

405
00:31:00,490 --> 00:31:03,124
نوع من الخشب؟

406
00:31:03,225 --> 00:31:07,194
شعبي في المرتفعات،
النورس، يسمونه المعدن.

407
00:31:07,294 --> 00:31:09,962
إنها تأتي من الأرض،
مثل الحجارة اللامعة.

408
00:31:10,063 --> 00:31:13,230
ولكن الأمر أصعب بكثير،
ولا ينكسر.

409
00:31:13,331 --> 00:31:17,600
لقد رأيت ذلك، أنا فقط، لا أفعل ذلك
اعرف كيف يحصل على شكله.

410
00:31:17,701 --> 00:31:20,202
يستخدم الشمال نيرانًا كبيرة
لجعلها ناعمة.

411
00:31:20,303 --> 00:31:23,838
ومن ثم قصفها
إلى أي شكل مطلوب.

412
00:31:23,939 --> 00:31:26,606
يستخدم هذا للقتل.

413
00:31:26,708 --> 00:31:29,708
وأشياء أخرى.

414
00:31:32,411 --> 00:31:35,145
يمكن لصديقي تور أن يخبرك
المزيد عن ذلك.

415
00:31:35,246 --> 00:31:37,080
إنه دائمًا يصنع أشياء جديدة.

416
00:31:37,181 --> 00:31:39,014
يبدو مثل صديقي تاو.

417
00:31:39,116 --> 00:31:41,483
هل يتحدث تور كثيرًا؟

418
00:31:41,584 --> 00:31:43,550
طوال الوقت.

419
00:31:43,651 --> 00:31:44,751
يبدو أنهم متشابهون.

420
00:31:44,853 --> 00:31:46,619
هل تعتقد الناس
يمكن أن يكون هو نفسه

421
00:31:46,721 --> 00:31:48,320
على الرغم من أنهم
من أماكن مختلفة؟

422
00:31:48,421 --> 00:31:53,591
الحيوانات موجودة، وأنا وأنت كذلك
الأشياء المشتركة.

423
00:32:04,766 --> 00:32:06,565
صديقي شراك
لقد عثر على الروابط الرجالية.

424
00:32:06,667 --> 00:32:08,133
هل شارك النمر؟

425
00:32:08,235 --> 00:32:11,203
لا، إنه نسر.

426
00:32:18,675 --> 00:32:20,174
ماذا حدث؟

427
00:32:20,277 --> 00:32:22,744
لقد انزلقت، لكنك محظوظ.

428
00:32:22,845 --> 00:32:24,377
لقد أنقذت وزارة الصحة حياتك.

429
00:32:24,478 --> 00:32:27,546
شكرًا لك.

430
00:32:28,248 --> 00:32:29,814
أوه!

431
00:32:29,916 --> 00:32:31,082
فكرت إذا كان بإمكاني ذلك

432
00:32:31,183 --> 00:32:33,750
اصنع ضجة،
قد أكون قادرا على الحصول على

433
00:32:33,851 --> 00:32:34,984
رسالة إلى صديقي دار.

434
00:32:35,087 --> 00:32:37,987
-أنا متأكد من أنه يبحث عني.
-يمكنه أن ينظر.

435
00:32:38,088 --> 00:32:41,156
لن يجدنا هنا أبدًا.

436
00:32:41,256 --> 00:32:42,488
ربما لا...

437
00:32:42,590 --> 00:32:46,860
ولكن واحد من له
قد يكون هناك أصدقاء للحيوانات.

438
00:32:50,162 --> 00:32:52,162
النسور.

439
00:32:52,264 --> 00:32:54,998
أنا أحب النسور.

440
00:32:55,100 --> 00:32:57,199
مهيب جدا.

441
00:33:07,873 --> 00:33:10,041
هل تعرف النسر؟
هل سيحضر دار؟

442
00:33:10,143 --> 00:33:12,676
-إنها تشتبه في شيء ما.
-إنها تحبني.

443
00:33:12,778 --> 00:33:14,811
نعم، ولكن، اه، إذا كان البشر
تهدد عالمها،

444
00:33:14,912 --> 00:33:19,915
في المرة القادمة سوف تأخذ حياتك
بدلا من حفظه.

445
00:33:32,958 --> 00:33:34,490
نحن نقترب أكثر.

446
00:33:34,591 --> 00:33:36,859
حسنًا--

447
00:33:36,961 --> 00:33:42,530
أريد زيارتنا الصغيرة
لتكون مفاجأة.

448
00:33:55,139 --> 00:33:58,139
كن أكثر أمانًا إذا انتظرنا
لهم أن ينزلوا.

449
00:33:58,240 --> 00:33:59,573
يمكننا نصب فخ.

450
00:33:59,675 --> 00:34:01,175
لا، سننتظر وقتًا طويلًا.

451
00:34:01,276 --> 00:34:04,344
-قد يكون الوقت متأخرًا جدًا.
-محاربتهم في الأشجار

452
00:34:04,444 --> 00:34:05,810
هو الموت المؤكد.

453
00:34:05,912 --> 00:34:09,181
-صديقي يستحق ذلك.
-هذا لي.

454
00:34:09,282 --> 00:34:12,649
جيد. دعنا نذهب.

455
00:34:43,870 --> 00:34:48,240
هناك.

456
00:34:48,340 --> 00:34:56,479
لا، قد يبدو معظمكم كذلك
القرود، ولكن لا أحد منكم يستطيع التسلق.

457
00:34:56,579 --> 00:34:58,246
حسنًا، سوف ننتشر
خارج، ثم.

458
00:34:58,347 --> 00:35:00,114
انتظرهم
للنزول.

459
00:35:00,215 --> 00:35:02,481
لدي فكرة أفضل.

460
00:35:02,583 --> 00:35:06,219
أحضر لي النار.

461
00:35:11,256 --> 00:35:14,590
أريد المزيد من الدخان!

462
00:35:31,736 --> 00:35:33,136
ساحرة,

463
00:35:33,237 --> 00:35:34,136
لقد صنعتها.

464
00:35:34,238 --> 00:35:35,903
نحن على وشك الحصول على
حفلة صغيرة.

465
00:35:36,005 --> 00:35:37,938
إذا لم تكن حذرا،
أنت ذاهب ل

466
00:35:38,041 --> 00:35:39,073
احرق الغابة بأكملها.

467
00:35:39,174 --> 00:35:44,244
طالما أنني أقتل الرجال،
أنا لا أهتم.

468
00:35:45,578 --> 00:35:46,878
جيد جدا.

469
00:35:46,979 --> 00:35:51,548
ولكن هناك
شيطان معين قد يكون كذلك.

470
00:36:00,721 --> 00:36:02,822
هنا!

471
00:36:06,325 --> 00:36:08,492
دار، كنت أعلم أنك ستفعل ذلك.

472
00:36:08,593 --> 00:36:12,829
علينا أن نجد
طريق للخروج من هنا.

473
00:36:12,930 --> 00:36:15,497
سوف يهربون. سوف يفعلون ذلك
استخدم الكروم للوصول إلى الأرض.

474
00:36:15,598 --> 00:36:18,599
هذا شيء عظيم بالنسبة لهم.
ماذا عنا؟

475
00:36:27,439 --> 00:36:31,008
ماذا عن دار؟ ماذا عن دار؟

476
00:36:35,844 --> 00:36:37,978
أرينا!

477
00:36:54,691 --> 00:36:57,259
اذهب، اذهب.

478
00:37:30,014 --> 00:37:32,982
تعال.

479
00:37:38,853 --> 00:37:41,521
أرينا، اقفزي، اقفزي الآن.

480
00:37:50,060 --> 00:37:52,161
تعال.

481
00:38:07,171 --> 00:38:10,840
من بعدهم! الآن!

482
00:38:20,181 --> 00:38:21,714
أرغه!

483
00:38:42,695 --> 00:38:43,694
أنت!

484
00:38:43,797 --> 00:38:46,163
ألست مسرورًا برؤيتي؟

485
00:38:54,870 --> 00:38:56,036
ليس مرة أخرى.

486
00:38:56,137 --> 00:38:58,804
احرق غابتي، هل ستفعل؟

487
00:38:58,905 --> 00:39:01,606
يجب أن أحرقك.

488
00:39:01,707 --> 00:39:03,507
مع قبلة.

489
00:39:03,609 --> 00:39:07,077
لكن القديم قال لا.

490
00:39:07,178 --> 00:39:10,112
القواعد، هناك قواعد كثيرة جدًا.

491
00:39:10,214 --> 00:39:11,947
لا قبلة.

492
00:39:12,048 --> 00:39:17,284
فقط أنفاسي الساخنة.

493
00:39:20,186 --> 00:39:22,920
[ يلهث ]

494
00:40:19,493 --> 00:40:21,959
ماذا يقول؟

495
00:40:22,761 --> 00:40:25,896
ويأمل أن نلتقي مرة أخرى...

496
00:40:25,997 --> 00:40:30,733
ويريدك أن تعرف ذلك
لم يقصد لنا أي ضرر أبدًا.

497
00:40:30,833 --> 00:40:31,866
أوه، اسأله ماذا حدث؟

498
00:40:31,967 --> 00:40:34,702
لماذا لم يتطوروا؟
في البشر.

499
00:40:34,803 --> 00:40:37,804
لماذا فشلوا؟

500
00:40:37,905 --> 00:40:41,073
يقول أنهم لم يفشلوا
في التحول إلى إنسان.

501
00:40:41,173 --> 00:40:45,710
لقد نجحوا
في أن يصبحوا من هم.

502
00:40:45,810 --> 00:40:47,810
أوه.

503
00:41:00,320 --> 00:41:02,019
شيء آخر.

504
00:41:02,121 --> 00:41:03,153
لماذا كان التيرون هنا؟

505
00:41:03,254 --> 00:41:04,821
بحسب رفيقي،
فكر تيرون

506
00:41:04,923 --> 00:41:07,590
هذا الرجل
قتلوا بعض رجالهم.

507
00:41:07,691 --> 00:41:08,590
ولم يفعلوا ذلك؟

508
00:41:08,692 --> 00:41:11,225
لا. شخص آخر
جعلها تبدو بهذه الطريقة.

509
00:41:11,327 --> 00:41:12,327
من؟

510
00:41:12,428 --> 00:41:13,527
سأخبرك على الطريق.

511
00:41:13,629 --> 00:41:16,996
-دعنا نذهب.
-أنا أؤيد ذلك تمامًا.

512
00:41:17,764 --> 00:41:21,165
لقد صنعت صديقًا جديدًا.

513
00:41:21,266 --> 00:41:24,200
وأتساءل كم من الوقت
يمكنه أن يتحملك.

514
00:41:34,409 --> 00:41:36,175
من أنت؟ ماذا تريد؟

515
00:41:36,276 --> 00:41:39,310
أنت تلعب لعبة خطيرة.

516
00:41:41,813 --> 00:41:44,914
أولاً، قتلت التيرون...

517
00:41:45,015 --> 00:41:46,615
ثم رجل بريء للقيام به

518
00:41:46,718 --> 00:41:48,451
يبدو الأمر كما لو أنهم فعلوا ذلك.

519
00:41:48,552 --> 00:41:49,817
من أنت؟

520
00:41:49,919 --> 00:41:53,587
ذكي، ولكن الشر.

521
00:41:53,688 --> 00:41:57,189
أوه، المعدن تخلى عنك.

522
00:41:57,290 --> 00:41:58,557
من أنت؟

523
00:41:58,658 --> 00:42:00,057
لعبة خطيرة، أرينا.

524
00:42:00,159 --> 00:42:02,092
العبها بعناية.

525
00:42:07,264 --> 00:42:10,031
ماذا حدث؟

526
00:42:10,132 --> 00:42:11,732
هذا عالم غريب.

527
00:42:11,833 --> 00:42:14,834
لدينا الكثير من العمل للقيام به
لنجعلها ملكنا.

528
00:42:14,884 --> 00:42:19,434
الإصلاح والمزامنة بواسطة
من السهل ترجمات المزامن 1.0.0.0